breva

f.

1 early fig (fruit).

2 flat cigar.

* * *

breva

► nombre femenino

1 (higo) early fig

2 (cigarro) flat cigar

\

FRASEOLOGÍA

¡no caerá esa breva! fat chance!, I should be so lucky!

* * *

SF

1) (Bot) early fig

- ¡no caerá esa breva!

- pelar la breva

- poner a algn como una breva

2) (=puro) flat cigar; Caribe [de calidad] good-quality cigar

3) LAm (=tabaco) chewing tobacco

4) * (=puesto) plum, plum job; (=gaje) perk *

5) (=cosa fácil)

es una breva — it's a cinch **, it's a pushover *

para él es una breva — it's chickenfeed to him *

* * *

femenino (Bot) early fig, black fig

* * *

----

* de higos a brevas = once in a blue moon.

* * *

femenino (Bot) early fig, black fig

* * *

* de higos a brevas = once in a blue moon.

* * *

breva

feminine

1 (Bot) early fig, black fig

no caerá esa breva (Esp); chance would be a fine thing (colloq), I ( o you etc) should be so lucky (colloq)

2 brevas fpl (de una mujer) boobs (pl) (arg), tits (pl) (arg)

* * *

breva sustantivo femenino (Bot) early fig, black fig
breva sustantivo femenino early fig
♦ Locuciones: familiar ¡no caerá esa breva!, no such luck!
'breva' also found in these entries:
English:
luck

* * *

breva nf

1. [fruta] early fig;

Comp

Esp Fam

¡no caerá esa breva! some chance (of that happening)!

2. [cigarro] flat cigar

3. Esp [pastel] = long cream-filled doughnut

4. CAm, Cuba, Méx [tabaco de mascar] chewing tobacco

* * *

breva

f BOT early fig;

no caerá esa breva fig fam no such luck!